康熙字典白話版

這段文字是關于“鉞”這個字的解釋。下面是白話文翻譯： 【戌集上】【金字部】鉞：康熙字典里的筆畫數為13，頁碼為1328第06。在《廣韻》、《集韻》和《韻會》中，鉞的發音為王伐切，與“越”字同音。《廣雅》中解釋鉞為斧。《書·牧誓》中提到，王左手握著黃鉞。《左傳·昭十五年》中提到鏚鉞秬鬯，注釋說鉞比斧大。《太公·六韜》中提到大柯斧重八斤，名為天鉞。《釋名》中解釋鉞為豁，意味著所向無敵，能夠輕易破散敵人。鉞還是一個星名，《史記·天官書》中提到東井星為水事，其西曲星名為鉞。 《說文解字》中提到，原本“鉞”寫作“戉”，是一種大斧。鉞車的聲音為鑾聲，呼會切，引用《詩經》中的“鑾聲鉞鉞”。徐鉉認為，俗寫“鉞”為“鐬”，將“鉞”當作斧戉的“戉”，這是錯誤的。《正字通》中指出，徐鉉的解釋難以理解。《說文解字》中越狘都從“戉”聲，鉞從“戉”，讀作“誨”，另外解釋為鑾聲，這是自相矛盾的。徐鉉認為俗寫“鐬”是錯誤的，但他不知道從“戉”沒有“嘒”聲，更是錯誤。古代寫作“戉”。《司馬法》中從“戉”。《詩經》、《書經》、《周禮》、《史記》等古籍中從“鉞”。鉞應該是“戉”的重文。