💡 康熙字典白話版

【辰集上】【曰字部】替：康熙字典中的“替”字有12筆畫，位于第503頁第04行。在《廣韻》、《集韻》、《韻會》和《正韻》中，它的發音為“他計切”，與“剃”同音。《說文解字》中解釋為“作暜”，意為廢棄一部分。徐鉉注解說：現在俗寫為“替”，這是不對的。《爾雅·釋言》中，“替”表示廢棄。《書·旅獒》中提到“無替厥服”，意為不要廢棄職責。《詩·小雅》中，“子子孫孫，勿替引之”，“替”表示廢棄。此外，《爾雅·釋詁》中，“替”還有等待、停止的意思。《爾雅·釋言》中，“替”也表示消滅。在《集韻》、《韻會》和《正韻》中，另一個發音為“他結切”，與“鐵”同音，表示松弛。潘岳的《西征賦》中提到“隨政隆替”，“替”發音為“鐵”。另外，《韻補》中提到葉音為“才淫切”。屈原的《離騷》中，“長太息以掩涕兮，哀民生之多艱。余雖好修姱以羈鞿兮，謇朝誶而夕替。”，其中“艱”發音為“勤”。