康熙字典白話版

珊：康熙字典里的筆畫數是10，頁碼是729第23。唐韻、集韻和韻會都讀作“蘇干切”，正韻讀作“師姦切”。音“珊”。珊瑚生長在海里或者山上。珊瑚是石頭，有青色和紅色，高度在一至二尺之間。用繒帛包裹住，燒的時候不會變熱。珊瑚生長在海島的根部，可以雕刻成器具，樹枝交錯，非常可愛。紅油色的珊瑚樹，有細小的縱向紋理，像鉛丹色，沒有縱向紋理的則不行。用作藥材，紅油色的比較好。珊瑚生長在海中的磐石上，白色像菌一樣，一年后變成黃色，兩年后變成紅色，高三四尺。現在廣州也有珊瑚，明亮潤澤像紅玉，有孔的和無孔的都有，枝多的為上等。李時珍說：珊瑚生長在海底，五至七株成林，稱為珊瑚林。在水中是直的且柔軟，風干后變得彎曲且堅硬，變成紅色。漢趙佗稱之為火樹。也有黑色和碧色的珊瑚，碧色的也很好。《前漢·司馬相如傳》提到珊瑚叢生。珊瑚生長在水底石頭旁邊，大的珊瑚樹高三尺多，枝格交錯，沒有花。《史記·司馬相如傳》中提到“媻珊勃窣上金隄”，索隱解釋說：媻珊，匍匐上下。珊珊，佩聲。杜甫詩中提到：“自是秦樓厭鄭谷，時聞雜佩聲珊珊”。《魏文帝·釣竿行》中提到：“釣竿何珊珊，魚尾何簁簁”。闌珊，雕散貌。李后主詞中提到：“簾外雨潺潺，春意闌珊”。桑葛切，音“珊”，珊瑚之珊也讀入聲。葉相然切，音“仙”。《宋玉·神女賦》中提到：“宜高殿以廣意兮，翼放縱而綽寬。動霧縠以徐步兮，拂墀聲之珊珊”。考證：漢趙陀稱之為火樹。謹照本草原文，趙陀改為趙佗。