💡 康熙字典白話版

【寅集上】【子字部】孥：康熙字典中的筆畫數為8，所在頁碼為279第09。【唐韻】發音為“乃都切”，【集韻】【韻會】【正韻】發音為“農都切”，與“奴”音相同。【玉篇】意思是子。【書·甘誓】中說：“予則孥戮汝”，意思是罪行涉及到子。又可以通作“帑”。【詩·小雅】中提到：“樂爾妻帑”，表示妻子。【左傳·文七年】中提到：“先蔑奔秦，荀伯盡送其帑及其器用財賄于秦”，意思是荀伯把財產和妻子都送給了秦國。還有鳥尾的意思。【左傳·襄二十八年】中提到：“以害鳥帑”，意思是損害鳥的尾巴。【杜註】解釋說：“鳥尾曰帑”。【正義】帑是細弱的意思，對于人來說，妻子是帑，對于鳥來說，尾巴也是帑，所以都用帑來表示。另外【集韻】中發音為“暖五切”，與“弩”音相同，意思是子。還有“奴故切”，與“怒”音相同，表示妻子。【正字通】中提到，說文將孥和帑分為兩個不同的字，但現在帑藏的帑發音為“倘”，而俗讀的妻子的孥和帑分別發音為“弩”和“怒”，這是不正確的。