【卯集上】【心字部】慮;康熙筆畫:15;頁碼:頁399第34【唐韻】【集韻】【韻會】【正韻】良據切,音鑢。【說文】謀思也。從思,虍聲。思有所圖曰慮,慮,猶縷也。【增韻】憂也,疑也。【書·太甲】弗慮胡獲。【注】想要他謹慎思考啊。【大學】安而后能慮。【朱注】說的是處理事情精當周詳。又揣度、估量。【揚子·太經】立督慮也。【注】督,是糾正;慮,是揣度。運用正確的標準來揣度。又總計叫做亡慮。【前漢書·書注】是概括的言辭,說的是不需要計算思慮就知道它的大概。又軍前所持的幡叫做慮無。【左傳·宣十二年】前茅慮無。【注】考慮有無的情況。【正義】說明是思慮那些沒有發生的事情,讓人知道并為此做準備。又【釋名】慮,是旅,旅,是眾多的意思。【易·系辭】一致而百慮。【注】思慮涉及眾多事物,用同一個道理來統一它們。又姓氏。【左傳】南蒯臣慮癸。又【廣韻】力居切【集韻】【韻會】【正韻】凌如切,音閭。【正韻】思慮。【淮南子·原道訓】恬然無思,澹然無慮。以天為蓋,以地為輿。又樹木名稱。【爾雅·釋木】諸慮,是山櫐。又地名。隆慮,在河內。無慮,在遼東。取慮,在臨淮。且慮,在遼西。昌慮,在海東。隆音林,取音趣,且音苴。又【古今字考】兩舉切,音呂。【箕山歌】日月運照,靡不記睹。游放其間,何所卻慮。又【正字通】盧谷切,音錄。【唐書·百官志】大理寺掌管斷案審案,凡是關押囚犯,五天一審訊復核。【前漢書·雋不疑傳】每次巡行屬縣,審錄囚徒回來。【師古注】錄囚,現在說慮囚,本是“錄”聲的去聲罷了。近世習俗不明白它的意思,錯當成思慮的“慮”,失去它的本源了。按師古這話接近懂得文字,但實際上并未通曉音韻。只因未通音韻,也就不能算懂得文字的本源。大概每個字原本具備四聲,比如“慮”字從平聲起韻,閭、呂、慮、錄,那么“閭”字是“慮”字的平聲,“呂”字是“慮”字的上聲,“錄”字是“慮”字的入聲。“慮”本義是謀劃思考,但兼有詳細審察的意思,所以《漢書》“錄囚”也就是“慮囚”。“慮”字原本具備入聲,有“錄”的音,難道一定專屬于去聲,才算得到文字的本源嗎?又葉郎古切,音魯。【楚辭·九章】惟佳人之獨懷兮,折芳椒以自處。曾歔欷之嗟嗟兮,獨隱伏而思慮。按本從思,《說文》玉篇都歸入思部。字匯合并入心部,為的是便于查考。考證:【大學】安而后能慮。【朱注】處事精詳也。謹照原文改為謂處事精詳。
💡 康熙字典白話版
慮,康熙字典里的筆畫數為15,頁碼是399第34頁。它的發音是良據切,音鑢。《說文解字》里解釋為謀思,即思考問題。它的字形來源于“思”和“虍”聲。有所圖謀的思考被稱為慮,就像細線一樣。《增韻》里提到,慮表示擔憂和疑慮。《書·太甲》中提到“弗慮胡獲”,意為要謹慎思考。《大學》中說“安而后能慮”,朱熹注釋說,這意味著處事要精細。還有度的意思,《揚子·太經》中提到“立督慮也”,即以正度來運行。在《前漢·書注》中,慮無表示大概的意思,不需要詳細考慮。《左傳·宣十二年》中提到“前茅慮無”,意為慮是否存在。《正義》解釋說,明白思考所無之事,以便做好準備。
慮還可以表示旅行,如《釋名》中提到的“慮,旅也,旅,眾也”。《易·系辭》中說“一致而百慮”,意為思考眾多事物,以達到一致。此外,慮也是一個姓氏,如《左傳》中的“南蒯臣慮癸”。
還有其他發音,如力居切、凌如切等。《淮南子·原道訓》中提到“恬然無思,澹然無慮”,意為無憂無慮地生活。還有地名和木名的意思,如“諸慮,山櫐也”,“隆慮,在河內”等。
《古今字考》中提到,慮字的另一個發音是兩舉切,音呂。《箕山歌》中說:“日月運照,靡不記睹。游放其閒,何所卻慮。”這里提到了無憂無慮的生活。
《唐書·百官志》中提到,大理寺負責審理案件,每隔五天就要審理一次囚犯,稱為“慮囚”。《前漢·雋不疑傳》中提到,雋不疑每次巡視縣時,都會記錄囚犯的情況。師古注解說,記錄囚犯現在被稱為慮囚,原本是從錄聲中去掉的。但近世的人們不了解這個意思,誤認為是思慮的慮,失去了它的本源。實際上,每個字都有四種聲調,慮字從平聲起韻,閭呂慮錄分別對應平、上、入三種聲調。慮字的本義是謀思,但也有詳細審查的意義,所以《漢書》中的記錄囚犯也稱為慮囚。慮字原本具有入聲,有錄音,不一定只屬于去聲,才能得到字的本源。另外,慮字還可以讀作郞古切,音魯。《楚辭·九章》中提到:“惟佳人之獨懷兮,折芳椒以自處。曾歔欷之嗟嗟兮,獨潛伏而思慮。”這里表示獨自思考的意境。
最后,《考證》中提到,《大學》中的“安而后能慮”應該改為“謂處事精詳”,以符合原文。