《集韻》中注音為居吏切，讀音是記。《說文解字》解釋：古代由遒人搖著木鐸來記錄詩歌和言論。徐鍇補充說：遒人巡行各地采集詩歌，所以字形從辵（表示行走）從丌（表示承載），意思是收集并進獻給朝廷。考證部分：〔《集韻》居吏切，音寄。〕按：《集韻》居吏切以“記”字為首，不與“寄”同音。“音寄”現改為“音記”。〔《說文》古之遒人以木鐸記言。〕按：依照原文在“言”字前增加“詩”字。