《廣韻》中“互”字，俗體寫作“㸦”。韓愈《贈張籍張徹詩》有“交驚舌㸦舚”。柳宗元《夢歸賦》有“㸦參差之白黑”。注釋說“㸦”就是“互”字。《唐韻正》記載：《周禮·牛人》篇說，凡祭祀供給牛牲的“互”。徐邈注音為“㸦”。《詩經·楚茨》的傳文說：有的陳列在“互”。孔穎達正義也引用《周禮》的文字，錯誤地寫成了“牙”。陳祥道的《禮書》說：“互”和“牙”古字通用，這是不對的。《中山詩話》說：古代稱為“駔儈”，現在稱為“牙”，不對。劉道原說：本來稱為“互郎”，主管互市。唐人把“互”寫成“㸦”，“㸦”字形狀像“牙”字，因而訛誤成“牙”。舊唐書《史思明傳》寫作“互市郎”，《安祿山傳》寫作“互市牙郎”，大概是后人添了一個“牙”字。現在《資治通鑒》也寫作“互市牙郎”。《漢書·劉向傳》有“宗族磐互”，顏師古說：字或寫作“牙”，意思是像犬牙一樣交錯。同書《谷永傳》有“百官盤互”，注釋相同。這說明從前的人用“㸦”作為“互”字，后來轉變成“牙”，顏師古是牽強地解釋罷了。〇按：史書中把“牙”當作“互”字使用不止一處，《唐韻正》深入辨析了它的錯誤，并且引用古碑碣中把“互”寫作“㸦”的例子非常詳細，都清楚明白有據可依，應該遵從它。大概“牙”有相互交錯的意思，所以“互”字俗體借用為“㸦”，可以附在“牙”部。如果直接寫“互”為“牙”，并且讀作“牙”字的音，那就錯了。