【酉集上】【言字部】訃;康熙筆畫:9;頁碼:頁1146第10【廣韻】【集韻】【韻會】芳遇切,音仆。告喪也。又至也。又【集韻】通作赴。【左傳·隱七年】凡諸侯同盟薨則赴以名。【禮·檀弓】伯高死于衛,赴于孔子。【注】與訃同。又【正字通】通作報。【禮·喪服小記】報葬者報虞。【注】報讀為赴,急疾之義。赴報訃三字古通。
康熙字典白話版
【酉集上】【言字部】訃:康熙字典中的筆畫數為9,位于第1146頁第10行。在【廣韻】【集韻】【韻會】中,訃的讀音為“仆”,與“芳遇切”相近。訃表示告喪,也指到達。在【集韻】中,訃也可通作“赴”。
【左傳·隱公七年】記載,諸侯同盟時,如有諸侯去世,便以名字赴告。【禮·檀弓】中提到,伯高死于衛國,孔子得知后赴告。這里的“赴”與“訃”同義。另外,在【正字通】中,訃也可通作“報”。【禮·喪服小記】中提到,報葬者報虞。這里的“報”讀作“赴”,表示急速的意思。總之,赴、報、訃這三個字在古代可以通用。