康熙字典白話版

這段文字是關于“禂”這個字的解釋。下面是現代白話文翻譯： 【午集下】【示字部】禂：康熙字典中筆畫數為13，頁碼為844第11。唐韻：都皓切；集韻、韻會：覩老切，發音為倒。這個字與“禱”字通用。 【說文解字】禱：祭祀時用的馬。【周禮·春官】中提到甸祝負責禂牲禂馬，掌管相關的祝號。注解中提到杜子春說：禂就是禱。為馬禱求無病，為田禱求多捕獲禽獸。【詩經·小雅】中提到旣伯旣禱。疏解中提到伯是馬祖，天駟房星之神，為田而禱馬祖，求馬強健。按照杜的說法，《詩經》疏解中提到的禂牲禂馬，都是關于馬祭的事情。鄭康成注解《周禮》，不采納杜的說法，認為禂應該讀作伏誅之誅，現在的侏大字。牲祭求肥充，馬祭求肥健。根據這個解釋，禂只解釋為肥大，與禱意無關，而禂牲禂馬成為兩回事，與杜的說法完全不同。《集韻》和《韻會》主要采用鄭的說法，音追輸切，但只解釋為牲祭求肥充，反而忽略了祭馬的事情，不知何解。另外，《集韻》中還有刀號切，音到，意義相同。或者寫作“禱”。