康熙字典白話版

這段文字是關于“儔”這個字的解釋和用法。以下是白話文翻譯： “儔”這個字有16筆畫，在康熙字典中位于頁106第04。在《唐韻》中，它的發音是“直由切”；在《集韻》和《韻會》中，發音是“留切”；在《正韻》中，發音是“除留切”，與“酬”字同音。這個字的意思是“眾多”或“同類”。 在梁元帝的《懷舊序》中，有這樣一句話：“臨水登山，命儔嘯侶。”意思是在山水之間，與眾多志同道合的朋友一起游玩。 在《楚辭·王逸注》中，有這樣一句話：“二人為匹，四人為儔。”意思是兩個人為一對，四個人為一群。這里的“儔”字與“疇”字通用。 在《前漢·韓信傳》中，有這樣一句話：“其疇十三人。”意思是那里有十三個人。這里的“疇”字與“儔”字通用。 在《揚子·法言》中，有這樣一句話：“儔克爾。”意思是與同類的人相匹敵。這里的“儔”字與“疇”字通用。 在《集韻》中，還有一個發音是“大到切”，與“翿”字同音。《說文解字》中解釋“翳”為“隱蔽”。 在《玉篇》中，“儔”字還有一個意思是“隱蔽”。 在韓愈的《盧夫人墓志銘》中，有這樣一句話：“伊昔淑哲，或圖或書。嗟咨夫人，孰與為儔。”意思是那位賢良淑德的夫人，曾經或繪畫或書寫。感嘆這位夫人，誰能與她相匹敵呢？這里的“儔”字表示相匹敵的人。