康熙字典白話版

這是關于漢字“捌”的解釋。下面是白話文翻譯： 【卯集中】【手字部】捌；康熙字典筆畫數：11；頁碼：第433頁第18行【集韻】【韻會】【正韻】布拔切，發音為八。意思是破、分，也可以表示擊打。【淮南子·說林訓】解釋說，解捽的意思并不在于捌格，而在于批伔。【集韻】與“扒”字同音。另外，在官方文件中記錄數字時，借用“八”字表示八字。【正字通】秦朝的法律規定，對于數字和單位的文字，采用茂密的字來代替。例如，一寫作壹，二寫作貳。但秦朝只有一二三這幾個數字有所改變，四以下的數字仍然使用原文。徐氏開始收錄附八字，現在從一到十字都有變化，這并不是秦朝的舊制。還有【集韻】必結切，發音與“扒”相同，意思也是捩。另外，筆別切，發音像“分別之別”，與“扒”相同，也表示剖分。還有皮列切，發音像“離別之別”，意思也相同。又【唐韻】百轄切。【說文】《方言》說：沒有齒的叫做捌，有齒的叫做杷。它們都是用來推動和聚集谷物的工具。還有博拔切，發音為八。與“朳”相同。根據【集韻】的解釋，這個字從木部變化而來，具體可參見木部。考證：【淮南子·說林訓】解釋梓的時候，并不在于捌格。請注意原文中的“梓”字已改為“捽”。