《광운》에는'소구절 (所鳩切)'로, 《집운》과《정운》에는'수구절 (疏鳩切)'로 표기되어 음은'수 (搜)'와 같다. 《집운》에서는'새겨 새긴다 (鏤刻)'고 풀이하였다. 《이아·석기》에'루는 소이다 (鏤䤹也)'라 하였는데, 주석에"물건을 새겨 새기는 것을 소 (䤹) 라 한다"고 하였다. 《석문》에서는 소 (䤹) 의 음을'수록반 (蘇婁反)'으로 표기하였다. ○ 고찰하건대, 《광운》에서 이를 말머리의 장식이라 한 것은 실로'완 (鋄)'자의 해석이므로 이제 삭제한다. 또한《집운》에는'상추절 (雙趨切)'이라는 독음도 있어 음이'수 (毹)'와 같으며 뜻은 동일하다. 《정운》에서는'주 (鎪)'로도 쓴다.