강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1107 페이지)
【당운】과【집운】의 음은'잉리절 (仍吏切)'로,'이 (饵)'와 같은 발음이다. 이는 책을 펴고 닭을 잡아 그 피로 제사 지내는 의식의 명칭을 가리킨다. 또한【옥편】에서는'이혈 (耳血)'이라고 해석한다.【예기·잡기】에"그 이 (衈) 는 모두 집 아래에서 행한다"고 기록되어 있다.【주 (注)】에 이르기를:"이 (衈) 란 가축을 잡아 흔례 (釁禮) 를 행하려 할 때, 먼저 귀 주변의 털을 잘라 바치는 것을 말한다. 귀는 소리를 듣는 기관이니, 이로써 신에게 고하여 신이 들어주시기를 바라는 것이다."또한 흔례를 가리키기도 한다.【곡량전·희공 19 년】에"이를 사용하는 것은 코를 두드려 사신 (社神) 에게 이 (衈) 하는 것이다"라고 기록되어 있다.【범녕주 (范寧注)】에 이르기를:"코피를 취하여 사신을 모시는 기구에 바르는 것이다."