【유집하】【차자부】재; 강희획수: 13; 페이지: 1243 쪽 12 행 고문.【광운】【집운】【운회】【정운】작대절, 음은 재.【설문】타는 것이다.【역·대유】큰 수레로 싣는다. 또 받들다, 이겨내다.【역·곤괘】군자는 후덕으로 만물을 싣는다. 또 일이다.【서·순전】능히 공을 떨쳐 제왕의 일을 빛나게 하는 자가 있다.【주】공을 떨쳐 제 요의 일을 넓힌다는 말이다. 또 시작이다. 재 (哉) 와 통한다.【시·빈풍】봄에 햇빛이 시작된다.【맹자】탕이 처음으로 정벌할 적에 갈에서 시작했다. 또 즉 (則) 이요, 어조사다.【시·주송】간과 과를 거두고, 활과 화살을 주머니에 넣는다. 또 이루다.【서·익직】이에 노래를 이어 완성한다.【주】경 (賡) 은 잇는 것이다. 노래를 이어 그 뜻을 완성한다는 말이다. 또 행하다.【서·고요모】어떤 일을 어떤 일을 행한다.【주】그가 어떤 일을 행함을 말한다. 또 차다.【시·대아】그 소리가 길에 가득하다. 또 기록하다.【서·낙고】크게 신하들의 공적을 살펴 기록한다.【주】무리 신하 중 공이 있는 자를 살펴 기록한다는 말이다.【사기·백이전】기록된 서적이 지극히 넓다. 또 장식하다.【회남자·병략훈】은석으로 장식한다.【주】화살을 은석으로 장식한다는 말이다. 또 재사 (載師), 관명.【주례·지관·재사주】재를 일이라 하니, 백성을 다스려 세금을 걷는다는 말이다. 또 성씨다. 또【광운】【집운】【운회】작대절, 음은 재.【집운】배와 수레로 물건을 운반하는 것이다.【시·소아】그 수레에 이미 실렸다.【주】재재반 (才再反). 또【광운】작해절, 【집운】【정운】자해절, 음은 재. 해이다.【서·요전】짐이 재위에 있은 지 칠십 년이다. 고찰컨대《이아·석천》에"재는 해이다"라 하였으니,【주】재는 시작이다. 물건이 끝나고 다시 시작되는 뜻을 취한 것이다. 채옹《독단》에"재는 해이다. 일년 중에 덮이지 않고 싣지 않음이 없다"라 하였으니, 이에 의하면 연재 (年載) 의 재도 거성으로 읽을 수 있다. 또【집운】도대절, 음은 대. 대 (戴) 와 통한다.【시·주송】변을 쓰고 단정하다.【예기·월령】활집으로 장식한다. 또 엽 리리절, 음은 제.【시·소아】받아 말에 싣는다. 아래 희 (喜) 와 엽운. 또 엽 절력절, 음은 즉.【시·소아】그 종부를 불러 이르되 이미 실었다 한다. 위 목극 (牧棘) 과 엽운. 고증: 【서·낙고】"비시공재 (丕視工載)"라 하였으나,【주】에"무리 신하 중 공이 있는 자를 살펴 기록한다"라 하였으니, 삼가 원문을 비추어'공재 (工載)'를'공재 (功載)'로 고친다.