【축집상】【구자부】자; 강희자전 필획: 8; 페이지: 182 쪽 09 행.【당운】장차절,【집운】【운회】장씨절, 음은 자 (紫).【설문】가혹하다. 또【옥편】입으로 헐뜯다.【정운】'자 (訾)'와 통한다. 또【이아·석고】'자이 (呰已)'는'이 (此)'이다.【주】'자'와'이'는 모두 방속의 다른 말이다.【소】'자이'와'이'는 모두 음이 가까우므로'이'로 풀이된다. 또 약하다.【사기·화식전】지세가 식량이 풍부하여 기근의 우려가 없으므로 이에'자유 (呰窳)'하다.【주】서광이 말하기를,"자유"는 구차하고 게으른 것을 이른다. 응소가 말하기를,"자"는 약함이다. 또【집운】재지절, 음은 치 (疵). 역시 가혹함이다. 또 흠결이다.【전한·서전】엄윤의 흠결이 나의 밝은 덕을 더럽힌다.【주】'자'는'치'와 같다.【집운】혹은'척 (啙)'으로 쓴다. 또【운회】즉이절, 음은 자 (赀).'이 (此)'이다. 또【집운】자석절, 음은 적 (積). 뜻이 같다. 또 사계절.'사 (些)'와 같다. 어조사. 또 사개절,'사 (娑)'의 거성. 역시'사 (些)'와 같다.