《광운》에서는'제시절 (諸氏切)'로 음을 달았고，《집운》에서는'장시절 (掌氏切)'로 음을 달았으며, 음은'지 (紙)'와 같다. 《광운》의 해석에 따르면,'체 (䳅)'는 까마귀와 같은 새로，《산해경》에 나온다. 또한《유편》에서는'경이절 (頸尒切)'로 음을 달아 음이'지 (枳)'와 같고 뜻도 동일하다. 또《집운》에서는'지의절 (支義切)'로 음을 달아 음이'치 (寘)'와 같으며, 새의 울음소리를 가리킨다.