【유집상】【각자부】차; 강희화수: 16; 페이지: 1143 쪽 제 43 자.『당운』과『집운』에'치가절'로 표음하여'타 (奓)'와 음이 같다.『설문해자』는'차나 (觰拏)'라 하여 짐승의 일종이라고 풀이한다. 또『육서고』는 뿔의 뿌리가 굵고 큼을 가리킨다고 한다. 속어로 웅크리고 앉아 있는 것을'차나 (觰拏)', 벌리고 있는 것을'차사 (觰沙)'라 한다. 또『설문해자』는 뿔이 위로 벌어졌음을 뜻한다고 한다.『옥편』은 뿔이 위로 자람을 뜻한다고 한다.『광운』은 뿔의 윗부분이 넓음을 뜻한다고 한다. 또『집운』에'전가절'로 표음하여'타 (奓)'의 상성과 같이 읽는다.'차 (觰)'는 소뿔이 위로 벌어진 모양을 형용한다. 또'치가가절'로 표음하여'타 (奓)'의 거성과 같이 읽으니 뜻은 같다. 또『광운』에'도가절'로 표음하여'타 (打)'에 가깝게 읽으니, 소뿔이 가로로 자람을 뜻한다.『옥편』에는 때로'타 (奓)'로 쓰기도 한다.『집운』에는 또한''으로 쓰기도 한다.