【인집 상】【면자부】채; 강희 자전 필획: 14; 페이지: 291 쪽 11 행.【광운】시작가궤절로 읽는다.【집운】【운회】사매절로 읽는다.【정운】조매절로 읽는다.'재 (砦)'와 같다.【광운】산중에 거처할 때 나무 울타리로 둘러싼 곳을 가리킨다.【집운】울타리와 담장을 뜻한다.때로는'시 (柴)'로도 쓰이니, 곧 땔나무로 만든 울타리를 말한다.또'채색 (寨塞)'으로도 통용되어 양이 깃들어 머무는 곳을 가리킨다.또【광운】속칙절로 읽으며,【정운】【운회】석칙절로 읽으니 음이'색 (塞)'과 같다.뜻은 안정되고 평안함이다.