【유집상】【언자부】사; 강희자전 필획: 12; 페이지: 1154 면 20 행 【당운】【집운】【정운】에'측가절 (側駕切)'로 표음하였고, 【운회】에는'측가절 (側嫁切)'로 표음하였으며, 독음은'사 (柤)'자가 거성으로 읽는 것과 유사하다. 【설문해자】에서는'속이다'라고 해석하였다. 【이아·석고】에서는'거짓되다'라고 해석하였다. 【정운】에서는'간교하고 교활하다'라고 해석하였다. 【좌전·선공 15 년】에"내가 그대를 속이지 아니하니, 그대도 나를 경계하지 말라"고 기록되었다. 【예기·악기】에"총명한 자가 어리석은 자를 속인다"고 기록되었다.【소】에서 해설하기를"이는 어리석은 자를 기만함을 이른다"고 하였다. 【주례·지관·사시】에"상인을 임용하여 물건이 거짓됨을 금하고 사람의 사기를 없애게 한다"고 기록되었다.【소】에서 해설하기를"물건의 위조를 금하게 하고 사람의 거짓되고 간사함을 제거하게 함을 이른다"고 하였다. 【진서·형법지】에"신의에 어긋나고 간교함을 숨기는 것을 사 (詐) 라 한다"고 기록되었다. 【순자·수신편】에"악행을 숨기는 것을 사 (詐) 라 한다"고 기록되었다. 【설원·귀덕편】에"교묘한 사기보다는 어리석은 성실이 낫다"고 기록되었다. 또'갑작스럽다', '급하다'는 뜻으로도 풀이된다. 【공양전·희공 33 년】에"갑자기 일어난 전쟁은 구체적인 날자를 기록하지 않는다"고 기록되었다.【주】에서 해설하기를"사 (詐) 는 곧 갑작스럽고 급함이니, 이는 제나라 방언이다"라고 하였다.【소】에서 해설하기를"춘추의 체례에 미리 시간과 장소를 약정한 진영 대진의 전쟁은 날자를 기록하고, 기습한 전쟁은 달만 기록한다"고 하였다. 또 엽음이'측하절 (側下切)'이니, 독음은'사 (柤)'자가 상성으로 읽는 것과 유사하다. 【왕안석·증공에게 부치다】시에"나는 진실하고 곧음을 좋아하노니, 세상은 혹 간교하고 사특할지라도"라는 구절이 있는데, 엽운의 상자는'사 (寫)'이고 하자는'자 (者)'이다. 또 엽음이'장조절 (莊助切)'이니, 독음은'저 (阻)'자가 거성으로 읽는 것과 유사하다. 【국어·진어】에"남을 속이다가 도리어 속임을 당하여 과연 그 재물을 잃었다"고 기록되었다. 【여씨춘추·정욕편】에"뜻이 쉽게 요동쳐 경박하고 견고하지 못하며, 권세를 의지하고 지교를 좋아하여 마음에 사기가 가득하다"고 기록되었다. 또 엽음이'측개절 (側箇切)'이니, 독음은'좌 (佐)'와 유사하다. 【한서·서전】에"법도가 없어 백성이 마음대로 사기를 치며, 윗사람을 핍박하고 아랫사람을 겸병하여 재물을 크게 착취한다"고 기록되었다.