【오집중】【목자부】직; 강희 필획: 8; 페이지: 800 쪽 5 행. 고문.【당운】제력절, 【집운】축력절, 음은 치 (值). 【설문】바르게 보는 것이다.【박아】바르다.【옥편】굽지 않다.【역·곤괘】"직은 그 바름이다."【서·홍범】"왕도는 바르고 곧다."또한 적당함을 이른다.【예·투호】"말이 각각 그 산목을 당한다."【사기·평준서】"흰 사슴 가죽으로 피폐를 삼아 값이 사십 만이다."또【증운】마땅하다.【의례·사관례】"주인이 작계 아래에 서서 동서의 서쪽을 향하여 당한다."【소】"당상 동서 벽을 당함이라 한다."또 펴다.【맹자】"한 자를 굽히고 한 길자를 편다."또【옥편】모시다.【진서·양호전】"모두 숙위를 통괄하여 전중에 입직하였다."또 순하다.【시·정풍】"참으로 바르고 또 후하다."또 마땅함과 같다.【시·위풍】"이에 나의 마땅함을 얻었다."또 다만과 같다.【맹자】"다만 백 보를 가지 아니했을 뿐이다."또 고의로와 같다.【사기·유후세가】"장량이 일찍 하비에서 유람할 때, 교 위에 한 노부가 장량의 곳에 이르러 고의로 그의 신발을 교 아래로 떨어뜨렸다."또 억울함을 묻어 바르게 함을 직이라 한다.【한유·왕중서 묘지】"공이 제고를 알았는데 친구가 공에게 죄를 얻으니, 홀로 그 억울함을 바르게 하였다."또 직래는 일이 없이 옴이다.【공양전·장공 27 년】"일이 없이 옴을 직래라 한다."또【예·월령】"전사가 이미 끝나면 먼저 준직을 정한 뒤에야 농민이 혼동하지 않는다."【소】"준은 경중을 고르게 함을 이르고, 직은 줄먹이 중도를 얻음을 이른다."또 골직은 강하고 굳셈을 이른다.【주례·동관고공기·공인】"뼈가 곧아서 선다."또 말소리를 냄이다.【사기·귀책전】"신귀는 길흉을 알되 뼈가 곧아 공허하고 마르다."【정의】"직은 말소리를 냄이다."또 자루이다.【예·명당위】"옥두와 조각한 찬."【주】"찬은 변의 무리이니, 그 자루를 조각하여 꾸민 것이다."【소】"그 자루를 조각하여 새김이다."또 식 (殖) 이다.【양자·태현경】"직은 동방이요 봄이니, 질실하나 아직 문채가 없다."【주】"직은 식이라 말함이니, 만물이 갑에 비로소 나와 식립하여 아직 가지와 잎이 없음이다."또【양자·방언】"단식하여 꾸밈을 직임이라 한다."【주】"부인이 처음 시집갈 때 입는 상의가 직임이다."또【운회소보】"기직은 곡척이니, 재인이 이를 쓴다."또 관명.【등석자·전사편】"탕에 사직의 사람이 있었다."또【통전】"한 때 수의직지는 곧 진나라의 어사대부이다."또 직인은 읍명.【좌전·소공 23 년】"유자가 직인을 취하였다."또 천명.【공양전·소공 5 년】"직천이란 무엇인가? 용천이다."또 문명.【삼보황도】"장안성 서쪽으로 나서 두 번째 문을 직성문이라 한다."또 성씨. 한나라에 직불의가 있었다.또【시법】"처음에 민첩하여 행실이 이루어짐을 직이라 한다."또【집운】【운회】직리절, 【정운】직의절, 음은 치 (治). 치 (值) 와 통한다.【사기·항우본기】"직야에 포위를 뚫었다."【주】"직은 치 (值) 로 읽나니, 당함이다."【색은】"고자는 대개 직을 치 (值) 로 썼다."【전한·혹리전】"직녕성의 노여움이 없었다."【사기】에는 치 (值) 로 썼다.또 물가를 직이라 한다.【북사·제경사왕전】"닭국을 먹었거늘 어찌 그 값을 갚지 않는가?"또 품팔아 돈을 얻음도 또한 직이라 한다.【유종원·송설존의서】"만일 집에서 한 사람을 고용하여 당신의 품삯을 받고 당신의 일을 게을리 하면 반드시 크게 노하여 파면하고 벌할 것이다."또 직략절에 설하여 음은 착 (著). 【악부·초중경처시】"목숨은 남산의 돌과 같아 사체가 편안하고 또 곧다. 어미가 이를 듣고 눈물을 흘려 소리에 응하여 떨어졌다."또 직육절에 설하여 음은 축 (逐). 【초사·구장】"오제로 하여금 절중하게 하고 육신에게 경계하여 복종하게 하라. 산천으로 하여금 대비하여 어가하게 하고 구요로 하여금 직을 듣게 하라."【육서정액】'종'과'십'과'목'을 따르니, 고대의 은 (隱) 자이다. 열 눈이 보는 바이니 비록 숨겨져도 바르다. 회의이다. 속자로 직 (直) 을 쓰니 옳지 않다. 고증: 【양자·방언】"단을 직금이라 한다."【주】"부인이 처음 시집갈 때 입는 상의가 직금이다."삼가 원문을 살펴보면'단'아래에'식'자를 더하고, 두'금'자를'임'으로 고쳤다.