【옥편】에서는'인 (鄰)'자로 절음을 표기하여 음은'진 (眞)'이라 하였다. 이는 왜가리의 별명이다.【좌사·촉도부】에"홍수학려, 진로제호 (鴻儔鶴侶，䳲鷺鵜鶘)"라 쓰여 있다. 또,【광운】에서는'장도절 (章刀切)'로 발음을 표기하고,【집운】에서는'지인절 (之刃切)'로 발음을 표기하여 음은'진 (震)'이라 하였는데 뜻은 같다. ○ 고찰:【시경·주송】에"진로우비 (振鷺于飛)"라는 구절이 있다. 주석에 이르기를,"진 (振)"은 무리 지어 나는 모습을 형용한 것이라 하였다. 후인들이"진 (振)"자를 근거로 그 곁에'조 (鳥)'변을 더하여'진 (䳲)'자를 만들었다.