강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 1402 페이지)
《집운》은'지 (止)'와'인 (忍)'자로 절음하여 독음이'진 (軫)'과 같다. 《설문해자》는 안색이 초췌하고 검어짐을 뜻한다고 풀이하는데, 이는 일을 삼가 조심하기 때문이다. 자형은'액 (頁)'부에 속하며,'진 (㐱)'을 성방으로 한다. 또《집운》의 다른 해석으로는 부끄러워한다는 뜻이다. 또한《광운》은'장 (章)'과'인 (刃)'자로 절음하고, 《집운》은'지 (止)'와'인 (刃)'자로 절음하여 독음이'진 (震)'과 같다. 의미는 앞서 말한 바와 같다. 또《광운》에'전침 (䪾䫰)'은 머리카락이 성긴 것을 가리킨다고 기록되어 있으며, 《오음집운》에서는〈진진 (眞㐱)〉으로 쓰고, 《집운》에서도 이 형태로 쓴다.