【유집상】【언자부】적; 강희획수: 18; 페이지 1177. 【당운】【집운】【운회】척혁절, 음은 적. 책과 같다. 【광아】꾸짖음이다. 【옥편】허물이며, 죄이며, 과실이며, 노함이다. 【류편】벌이다. 【좌전·성공 17 년】국자가 나를 책하였다. 【주】견책함이다. 【사기·신도가전】책을 주어 벌하고 제후들을 침탈하여 땅을 깎음을 의논하다. 【전한·무제기】천한 원년, 책받아 수비하는 병사를 징발하여 오원에 주둔시켰다. 【노자·도덕경】선한 말에는 흠과 책이 없다. 또 기운이 변함이기도 하다. 【좌전·소공 31 년】해가 처음에 책함이 있었다. 또 【옥편】치혁절, 【집운】사혁절, 음은 택. 【양자·방언】노함이다. 【주】서로 꾸짖고 노함이다. 또 【집운】정력절, 음은 적. 또한 벌이다. 또 죽극절에 협운하며, 음은 척. 【유종원·징구부】황제의 밝은 감찰과 너그러움을 행히 입어 여러 고을의 인장을 누차 받고 남쪽으로 갔도다. 죄는 크고 은총은 두터우니 마땅히 거듭 재앙과 책함을 당하리라. 【설문】본래 작이다.