【미집중】【이부】야; 강희자전 필획: 9; 페이지: 965 쪽 12 행.【광운】이차절,【운회】여차절,【정운】우차절, 음은 사 (邪) 와 같다.【옥편】속자'사 (邪)'이다.【정운】어조사. 또한 의문사. 또【증운】속칭 아버지를'예 (耶)'라 한다.【고목란시】"권권유예명 (卷卷有耶名)"이라 하였고,【두보시】"견예배면제 (見耶背面啼)"라 하였다. 또【순자·의병편】"막야장인리봉 (莫耶長刃利鋒)"이라 하였다.【정자통】오나라 대부 막야가 보검을 만들었으므로 검을'막야'라 일컬었다. 혹은 감장·막야는 당시 검을 주조한 부부의 이름이라 하여, 수검은 감장이라 하고 암검은 막야라 하였다고도 한다. 또【사기·순우곤전】"오야하지 (汙耶下地)"라 하였는데,【설원】에서는'오사 (汙邪)'로 썼다. 또【정운】서차절, 음은 사 (邪) 와 같다.【순자·성상편】"야왕벽회실도도 (耶枉僻囬失道途)"라 하였다. 또【운보】여차절에 협음하여 음이 왜 (倭) 에 가깝다.【한유·선생묘지명】"현왈만년, 원왈신화. 고사척자, 선생묘야 (縣曰萬年，原曰神禾。高四尺者，先生墓耶)"라 하였다.