【술집 아래】【식자부】염; 강희자전 필획: 17; 페이지: 1422 쪽 04 행.【광운】어업절.【집운】을업절, 음은 염.【옥편】자 (찹쌀떡) 이다.【광운】이 (떡) 이요, 자 (제사 때 쓰는 찰밥) 이다.【박아】염은 이 (떡) 이다.【양자·방언】이를 고라 하거나 혹은 염이라 한다. 고증: 【박아】"염은 사 (먹이다) 이다"라고 하였으나, 원문을 살펴'사'를'이'로 고친다.