강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 105 페이지)
《당운》과《집운》은'이증절 (以證切)'로 음을 표기하여 독음이'잉 (孕)'과 같다. 뜻은 전송하는 것이다. 옛날 제후가 부인을 맞이할 때 같은 성을 가진 두 나라가 이를'잉 (㑞)'하였는데, 이는 따라가는 남녀를 가리킨다.《육서정오 (六書正訛)》에 이르기를,"자형이'인 (人)'과'화 (火)'를 따르는 것은 음식이 가장 먼저 준비되어야 하기 때문이며,'공 (廾)'을 따르는 것은 받들어 모신다는 뜻을 나타낸다"고 하였다. 이것이 곧'잉 (㑞)'의 의미로서 회의자이다.'범 (凡)', '번 (䢠)', '승 (胜)'등 여러 자가 모두 이 부수를 취하였는데, 속자로'영 (媵)'이라 쓰는 것은 옳지 않다.○고찰하건대,《설문해자》에서'잉 (㑞)'자의 음을'이증절 (以證切)'로 표기하여 예모 (喻母) 에 속하게 하였으나, 현재《자휘 (字彙)》에서는'형정절 (形定切)'로 표기하여 협모 (匣母) 로 되었으니, 대개《정운 (正韻)》을 근거로 하여 생긴 오류일 것이다.'승 (胜)'자는 오른쪽에'전 (灷)'과'력 (力)'을 따르고, ''자는 오른쪽에'패 (貝)'를 따르는데, 원각본에는'주 (舟)', '화 (火)', '패 (貝)'가 결합한 것으로 되어 있다.