【진집상】【왈자부】인; 강희자전 필획: 14; 페이지: 504 쪽 2 행.【광운】【집운】【운회】양진절, 음은 인.【설문】작은 북을 쳐서 악소리를 이끌어 낸다. 자형은'신 (申)'을 따르고'간 (柬)'이 성부이다.【옥편】작은 북을 큰 북 위에 놓고 그것을 쳐서 악곡을 이끌어 낸다.【주례·춘관·대사】"북 인을 치라"고 명한다.【주】정사농은 말하기를,"먼저 작은 북을 치고 다음에 큰 북을 치니, 작은 북은 큰 북의 선도가 되므로 인이라 한다"고 하였다. 정강성은 말하기를,"북 인이란 곧 인을 친다는 뜻이다"라고 하였다. 또【춘관·소사】"작은 악사 (樂事) 에는 북 인을 친다"고 하였다.【주】인은 작은 북의 이름이다. 또'전 (田)'자와 통한다.【시경·주송】"응전현고 (應田縣鼓)"라 하였다.【전】'전'은 마땅히'인'으로 써야 한다. 인은 작은 북으로 큰 북 곁에 두며, 응고·비고류에 속한다. 독음이 변하여 글자를 잘못 쓰게 되면서'전'이 되었다.『정자통』에서 이를 9 획으로 분류한 것은 옳지 않다. 이제 바로잡는다.