〔고문〕『당운』과『집운』에"양지절 (羊至切)"이라 하여 음은"이 (肄)"라 하였다.『설문해자』에"수호수 (修豪獸)"라 하였고, 또"하내에서 돼지를 이름한 것"이라고도 하였다. 글자는'계 (彑)'를 따랐고, 아래 부분은 털과 발을 상형한 것이다.『옥편』에"삵의 새끼"라고도 하고, 또"돼지"라고도 하였다. 또『광운』에"특계절 (特計切)"이라 하여 음은"제 (第)"라 하였다. 또『집운』에"전리절 (田黎切)"이라 하여'제 (第)'의 평성이라 하였는데, 뜻은 같다.『설문장전』에 주문 (籀文) 은""로 썼다고 하였다.