【亥集中】【鳥字部】鸉; 강희 자전 필획: 24; 페이지: 1503 쪽 10 행【광운】여장절【집운】여장절, 음은 양.【옥편】사 (似). 본래 양 (楊) 으로 썼다.【이아·석조】鸉은 백연 (白鷢) 이다.【곽주】수리와 비슷하다. 꼬리 위가 희다. 고찰컨대 혹'양조 (楊鳥)'두 글자로 쓴 것은 잘못이다. 또【집운】이성절, 음은 영. 백연 (白鷢) 이다. 강동 지역의 말이다. 고증: 【옥편】사 (似). 본래 양 (楊) 으로 썼다. 【이아·석조】양조 (楊鳥) 는 백연 (白鷢) 이다. 【곽주】수리와 비슷하다. 꼬리 위가 희다. 삼가 고찰컨대 이는 곧'안 (雁)'자의 오류이다. 곽주는 인용하지 않아도 된다. 옥편과 고증한 석문, 당나라 석경 및 송본 이아를 모두 살펴보면 모두'鸉'으로 되어 있으니,'양조 (楊鳥)'두 글자는 곧'鸉'자의 오류일 뿐, 본래 양 (楊) 으로 썼다고 말할 수 없다. 이제 삼가'이아 석조 鸉，백연 (白鷢). 곽주: 수리와 비슷하며 꼬리 위가 희다. 고찰컨대 혹'양조 (楊鳥)'두 글자로 쓴 것은 잘못이다.'로 고친다.