강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 149 페이지)
【자집하】【역자부】훈; 강희 필획: 16; 페이지: 149 쪽 37 행. 고문'勛'.『당운』·『집운』·『운회』·『정운』에"허운절 (许云切)"이라 하여 독음이'훈 (熏)'과 같다.『설문』에"임금의 공업을 이룰 수 있음"을 가리킨다. 자형은'력 (力)'을 따르고'훈 (熏)'을 성방으로 삼는다. 본래'勳'으로 써야 하나 지금은'勳'으로 쓴다.『주례·하관·사훈』에"제왕의 공업을 훈이라 한다"고 기록되었다. [주] "주공과 같이 제왕의 대업을 보좌하여 이루게 함"을 뜻한다.『서경·우모』에"공훈을 세울 수 있는 자"라 하였다. 또『집운』에"허운절 (吁运切)"이라 하여 성조가'훈 (薰)'의 거성과 같으며 의미는 동일하다.