【자집하】【방자부】협; 강희자전 필획: 7 획; 페이지: 제 153 면 제 27 열 【당운】반절은'호갑절', 【집운】【운회】반절은'할갑절', 【정운】반절은'호협절'로, 독음은'협 (狎)'과 같다. 【설문해자】'궤 (상자)'라고 풀이하였다. 자형은'방 (匚)'을 부수로 하고'갑 (甲)'을 성방으로 삼았다. 【광운】상자와 협이라고 풀이하였다. 【전한·왕망전】에"호문의를 폐하여 실 안의 협 속에 감추었다"고 기록되어 있다 (호랑이 무늬 옷을 쓰지 않을 때 실내의 상자에 보관함을 뜻함). 【두보 시】에"평생 백우선, 영락 교룡협"이라는 구절이 있다 (생전에 쓰던 흰 깃 부채가 이제는 교룡 무늬 상자 속에 흩어져 있음을 뜻함). 또【운회】에'협 (柙)'과 통가한다고 기록되어 있으며, 주석은 목부를 참조하라. 또【집운】에 반절이'고협절'로, 독음은'갑 (甲)'과 같고 의미도 동일하다고 하였다.