【신집상】【초자부】소; 강희자전 필획: 18; 페이지: 1059 쪽 10 행.【당운】소조절, 【집운】선조절, 음은'소'. 쑥과 같은 풀이다.【시경·왕풍】"저기 쑥을 캐는구나."【소】지금 사람들이 말하는'적호'가 바로 이것이다.【예기·교특생】쑥을 기장과 함께 써서 그 냄새가 양기로 담과 집에까지 퍼진다. 또【시경·소아】"말 울음이 소소하다."【주】소리라는 뜻이다. 또【전한서·식화지】"강회 사이가 소연하여 번거롭고 비용이 많았다."【주】'소연'은'소연'과 같아서 수고로워하는 모양이다. 또'소조'는 적막한 모양이다.【송옥·구변】"소슬하구나, 초목이 흔들려 떨어지며 쇠약해지니."【주】음기가 명령을 재촉하고 급한 바람이 사납게 부는 것이다. 또【논어】"전유에 있지 않고 소장 안에 있다."【하안 주】'소'는'숙'을 이르며,'장'은 병풍을 이른다. 군신이 서로 보는 예로서 병풍에 이르러 공경을 더한다. 또 도끼 이름이다.【좌사·위도부】"소부는 자루를 거두고 칼날을 상자에 넣었다."【설문해자 주】소부는 쑥을 베는 도끼이다. 또 나라 이름이다.【좌전·문공 14 년】"송나라 고애가 소의 봉인이 되었다."【주】소는 송나라의 부용국이다. 또 관문 이름이다.【전한서·무제기】"북쪽으로 소관을 나섰다."또 성씨이다.【잠부론】소씨는 은나라의 옛 성씨이다. 또 협음으로'수'로 읽는다.【모시고음고】"차거운 저 아래 샘이 저 싸인 쑥을 적시니,"아래'주'와 협운한다.【굴원·구가】"바람은 살랑살랑, 나무는 소소하구나,"아래'우'와 협운한다. 살펴보건대《주례·지관·전사》의'소모'주에서 정현은'소육반'으로 읽었고, 두자춘에 이르러 비로소'소'로 읽게 되었다.