《광운》, 《집운》, 《운회》에는'호참절 (胡忏切)'로 음이 기록되어 있고, 《정운》에는'호감절 (胡监切)'로 기록되어 있으며, 발음은【】와 같다.《박아》에"방 (瓽) 은 곧 양 (㽉) 이다"라고 풀이하였고, 《옥편》에는"큰 대야이다"라고 하였으며, 《광운》에는"큰 옹기가 대야와 같다"라고 하였고, 《증운》에는"옹과 추류에 속하며 얼음을 담는 데 쓰인다"라고 하였다.《속한서》에는"도적이 양 (㽉) 아래에 숨어 있었다"고 기록되었다. 또한《운회》에는"혹은【】로 쓰기도 하며, 감 (鉴) 으로도 쓴다"고 하였다.《주례·천관·능인》에는"봄에 감을 준비하기 시작한다"고 기록되었고, 또"제사에 얼음감을 올린다"고 하였다. 주석에서는"감은 추와 같아서 입이 크며, 얼음을 담아 그 안에 음식을 넣어 더운 기운을 막는 데 쓴다"고 풀이하였다. 또한《집운》에는'호잠절 (胡暂切)'로 음이 기록되어 감 (鉴) 과 발음이 같다고 하였고, 또'거함절 (居衔切)'로 기록되어 감 (监) 과 발음이 같다고 하였으며, 또'호람절 (呼滥切)'로 기록되어 염 (敛) 과 발음이 같다고 하였는데, 뜻은 모두 같다.