【당운 (唐韵)】의 반절은 형이절 (馨伊切) 이고, 【집운 (集韵)】과【운회 (韵会)】의 반절은 형이절 (馨夷切) 이며, 【정운 (正韵)】의 반절은 허의절 (虚宜切) 로, 음은'이 (咦)'와 같다.【설문해자 (说文解字)】에서는'념액 (唸㕧)'으로 풀이하며, 이는 신음한다는 뜻이다.【옥편 (玉篇)】에서는'시 (屎)'로도 쓴다.【시경·대아 (诗经·大雅)】에"민지방전시 (民之方殿屎)"라는 구절이 있다.【석문 (释文)】에서는'전시 (殿屎)'를【설문해자】에서는'념액 (唸㕧)'으로 쓴다고 풀이한다. 또한, 【집운 (集韵)】의 반절은 승지절 (升脂切) 이고, 【정운 (正韵)】의 반절은신지절 (申之切) 로, 음은'시 (诗)'와 같다. 또, 【광운 (广韵)】과【집운 (集韵)】의 반절은허기절 (虚器切) 이며, 【운회 (韵会)】의 반절은향의절 (香义切) 로, 음은'혜 (齂)'와 같고 뜻도 동일하다. 【집운 (集韵)】에서는 때로'혁 (䐖)'으로도 쓴다.