【巳集中】【火字部】乌; 강희 자전 필획: 10; 페이지: 670 쪽 제 01 행 고문'우 (于)'.【당운】애도절, 【집운】【정운】왕호절, 음은'오 (污)'이다.【설문해자】효조 (孝鳥) 라 한다. 상형자이다.【비아】임한 (林罕) 은 온전히 새의 형상을 본떴으나 눈동자를 표시하지 않았다고 보았다. 까마귀의 몸은 온통 검어 멀리서 보면 눈동자를 구별할 수 없기 때문이다.【시경·패풍】"검은 것 중 까마귀 아닌 것이 없다."【소이아】순수하게 검으면서 어미에게 먹이를 물어다 주는 것을'오 (烏)'라 한다. 또【전한·규굉전】"돌이 서자 그 뒤에 흰 까마귀 수천 마리가 날아와 그 곁에 내려앉았다."또【이아·석조】"연백두오 (燕白脰烏)"라 하였다.【주】소이아에 이르기를"목덜미가 희고 무리 지어 나는 것을 연오 (燕烏) 라 한다."또"적산오 (鸀山烏)"가 있다. 또【주례·하관·나씨】"까마귀와 참새류를 그물로 잡는 일을 관장한다."【주】"오는 거작 (居鵲) 의 무리를 이른다."또【소이아】"음기를 떠나 양기에 나아가는 것을 양오 (陽烏) 라 하니, 기러기가 이것이다."또【운회】"태양 속에 세 발 달린 까마귀가 있다."또【설문해자】공자가 말하기를"'오 (烏)'는'호 (呼)'이니, 돕는 기운을 취하여 이를'오호 (烏呼)'라 하였다."【주】서현이 말하기를"속자에'오 (嗚)'로 쓰는 것은 옳지 않다."【비아】'오'가 또 탄사 (歎詞) 로 쓰이는 것은, 까마귀가 이상한 것을 보면 떠들기 때문에 이를'오확 (烏霍)'이라 한 것이다.'오확'은 이상한 것을 탄식하는 말이다. 또【옥편】어조사 (語辭) 이다. 또【광운】'안 (安)'이요, 【정운】'하 (何)'이다.【사기·사상여전】"오유선생 (烏有先生) 이란 이런 일이 없음 (烏有此事) 을 이른다."【주】서광이 말하기를"'오 (烏)'는 다른 판본에'악 (惡)'으로 되어 있다."또【사기·천관서】"열다섯 별이 모여 울울하게 빛나는 것을 낭위 (郞位) 라 한다."【주】색은이 말하기를"'울연 (蔚然)'은 한서에는'애오 (哀烏)'로 되어 있으니, 별의 모양과 빛남을 이른다."【정자통】성경 (星經) 에는'의오 (依烏)'로 되어 있어, 후인이 이에 낭관을'의오부 (依烏府)'라 일컬었다. 또【운회】"검은빛을 오 (烏) 라 한다."【사기·흉노전】"북방은 모두 오려마 (烏驪馬) 뿐이다."【오대사·량 부언경전】"태조가 타던 애마 일장오 (一丈烏) 한 필을 하사하였다."또【전한·양운전】"하늘을 우러러 두드리며'오오 (烏烏)'하고 외쳤다."【주】사고가 말하기를"'오오'는 진나라의 소리이다. 관중에 이 곡이 있으며, 또한'오 (嗚)'로도 쓴다."【사기·이사전】"노래하며'오오 (嗚嗚)'하고 부르짖었다."또 현명 (縣名) 으로'오씨 (烏氏)'가 있는데, 물 이름을 따라 명명되었다.【전한·지리지】"안정군 오씨현."【주】"오수 (烏水) 가 서북에서 나와 황하로 들어간다.'씨 (氏)'의 음은'지 (支)'이다."또'오정 (烏程)', '오상 (烏傷)'은 회계군에 속한다. 또'오손 (烏孫)', '오환 (烏桓)'은 모두 서역 국명이다. 또【광운】성씨이기도 하다. 제나라 대부 오매명 (烏枚鳴) 이【좌전】에 보인다. 또'적오 (赤烏)'는 전각 이름이다.【좌사·오도부】"적오의 위엽함을 꾸몄다."또【집운】【류편】어가절, 음은'아 (鴉)'이다.【전한·서역전】"오차국 (烏秅國)."【주】사고가 말하기를"'오 (烏)'는 일가반 (一加反) 이요,'차 (秅)'는 직가반 (直加反) 이다."또【한 고취곡】"주로지어이오로지야 (朱鷺魚以烏路訾邪), 로하식 (鷺何食), 식가하 (食茄下). 불지식 (不之食), 불이토 (不以吐), 장이문주자 (將以問誅者)."아래 글'하 (下)'는 협음 (叶音) 으로'하 (蝦)'요,'자 (者)'는 협음으로'차 (遮)'이다. 또【집운】【류편】우간절, 음은'안 (晏)'이다.【전한·서역전】"오차국 (烏秅國)."【주】정씨가 말하기를"'오차'의 음은'안나 (鹌拿)'이다."사고가 말하기를"급히 발음하면'안나'와 같을 뿐이니, 바른 음은 아니다."또【운회】고문에 빌려'고 (顧)'자로 쓴다. 의운 (義云) 운장 (云章) 을 보라. 또한 성전이 된 것이다.