【진집중】【목자부】오; 강희자전 필획: 7; 페이지: 511 쪽 02 행.【당운】애도절, 【집운】【운회】【정운】왕호절, 음은 오.【설문】흙을 바르는 도구. 진 땅에서는'오'라 하고, 관동 지역에서는'만'이라 한다.【이아·석궁】"만 (镘) 을 오 (杇) 라 한다."주: 진흙으로 바르는 만 (泥镘). 【증운】흙과 회를 바르는 도구. 또는'오 (圬)'로 쓰며,'화 (釫)'로도 쓴다. 또【집운】홍고절, 음은 호. 또【오음집운】오고절, 음은 오. 뜻은 같다. 고증: 【설문】"흙을 바르는 도구."【이아·석궁】"오만 (杇镘) 을 오 (杇) 라 한다."【방언】"진 땅에서는'오'라 하고, 관동 지역에서는'만'이라 한다."삼가 살피건대,"진 땅에서는'오'라 하고, 관동 지역에서는'만'이라 한다"는 두 구절은【설문해자】에 나오고【방언】에는 나오지 않는다. 삼가 고쳐 다음과 같이 한다: 【설문】"흙을 바르는 도구. 진 땅에서는'오'라 하고, 관동 지역에서는'만'이라 한다."【이아·석궁】"만 (镘) 을 오 (杇) 라 한다."주: 진흙으로 바르는 만 (泥镘).