《집운》과《정운》에 의하면 이는 고문'와 (蛙)'자이다.《설문해자》에서는 하마 (蝦蟆) 라고 해석하였고,《옥편》에서는'분 (䵷)'이'와 (鼃)'와 같다고 하였다.《석명》에서는'와박 (鼃蟈)'이라 하여 다리가 긴 것이라고 하였으며, 안사고는"분은 하마와 비슷하지만 작고 다리가 길다"고 하였다.《이아·석어소》에서 도홍경이《본초》를 주석하여 말하기를,"몸이 작고 울음소리를 잘 내며 이름이'분'인 것이 있는데, 이것이 곽박이 말한 개구리이다. 뒷다리가 길므로 점프를 잘한다. 소리가 큰 것을'분'이라 하고, 소리가 작은 것을'합'이라 한다"고 하였다.《주례·추관》에는 박씨라는 관직이 분맹 (와류) 을 쫓아내는 일을 담당한다고 기록되어 있다. 또한, 음란하고 사치스러운 음악 소리를'분성'이라 한다. 반고는"음란한 분성은 들을 가치가 없으니, 그것은 소나 하나와 같은 아악과 같은 것이 아니다"라고 하였다.《전한서·왕망전찬》에"자색 분성"이라는 구절이 나오는데, 주석에서는"분이란 음악에서의 음란한 소리를 가리킨다"고 설명하였다. 또'시작하다'는 뜻도 있다.《광아》에서는"와는 시작한다는 뜻이다"라고 하였다. 또한《광운》에서는'호과절'로, 《집운》에서는'호과절'로 음을 표기하였으며, 독음은'화'와 같다. 뜻도 동일하다.