【축집 상】【구자부】탄; 강희 자전 필획: 15; 페이지: 207 쪽 34 행.【당운】【집운】【운회】타간절,【정운】타단절, 음은'탄'.【설문】헐떡거림이다.【광운】말이 헐떡거림.【시·소아】"탄탄낙마".【전】"탄탄"은 헐떡거리는 모양이다.【석문】탄, 타단반. 또【시·소아】"융차탄탄".【전】"탄탄"은 많음이다. 또【설문】기쁨이다.【시·대아】"도어탄탄".【전】"탄탄"은 기쁘고 즐거움.【전】병거와 보병이 행진할 때 탄탄하여 안락하고 편안하니, 이는 예에 부합함을 말한다. 또【시·대아】"왕려탄탄".【전】"탄탄"연하게 성대함.【전】"탄탄"은 한가롭게 여력이 남은 모양.【소】"탄탄"은 한가로운 모양이다. 군대가 성대하므로 탄탄연하니, 그러므로 성대하다고 말하는 것이다. 또【집운】칭연절, 음은'찬'. '탄훤'은 굼뜨고 느린 모양.【열자·역명편】"묵치, 단지, 탄훤, 부"네 사람이 서로 세상에 유람하였다. 또【양자·방언】무릇 분노하여 목이 메어 트림하는 것을 남초·강상 사이에서는'탄훤'이라 한다. 또【집운】탕하절, 음은'타'.'탄탄'은 많음. 또 일설에'탄애'는 우는 모양. 또【집운】당한절, 음은'단'. 전율함. 또 탕한절, 음은'탄'.'탄연'은 소리가 완만함.【왕포·동소부】"탄연일예계기실". 또【광운】창선절,【집운】【운회】【정운】치선절, 음은'천'.【예기·악기】"무릇 내심에 즐거움을 느끼는 자는 그 소리가 탄하여 완만하다".【주】탄은 너르고 여유로운 모양.【집운】혹은'단'으로 쓰기도 함. 또【집운】도안절, 음은'단'.'탄탄'은 기쁘고 즐거우며 성대함. 고증:【열자·역명편】"묵치, 단지, 탄훤, 부"원문의'부'를 삼가'부'로 고침.