《광운》과《집운》에서는'타계절 (他計切)'로 읽고 발음은'체 (替)'와 같으며, 뜻은 갈지 않고 바로 씨를 뿌리는 것이다. 또한《옥편》에서는'타적절 (他的切)'로 읽고 발음은'척 (惕)'과 같으며, 뜻은 심는 것이다.