강희자전 해설
《광운》에서는 도애절 (徒哀切) 로, 《집운》·《운회》·《정운》에서는 당래절 (堂來切) 로 음을 내어'태 (台)'와 같다.《설문해자》에서는 대나무의 연한 싹이라 풀이하였다.《이아·석초》에"시 (䈚) 는 살대의 싹이다"라 하였는데, 주석에서는 순류에 속한다고 하였고 소에서는'태 (箈)'자와 같다고 설명하였다. 또한《집운》에서는 징지절 (澄之切) 로 음을 내어'지 (池)'와 같으며, 살대의 연한 싹을 가리킨다. 일설에는 물고기의 옷, 즉 물속의 이끼류를 가리킨다고도 한다. 또《집운》·《운회》·《정운》에서는 당해절 (蕩亥切) 로 음을 내어'대 (待)'와 같다. 또한《집운》에서는 탄해절 (坦亥切), 《운회》에서는 타대절 (他代切), 《정운》에서는 도내절 (度耐切) 로 음을 내어'태 (怠)'와 같으며 뜻도 동일하다.