【축집 상】【구자부】첩; 강희자전 필획: 8; 페이지: 182 쪽 04 행.【광운】【정운】타엽절,【집운】【운회】탁협절, 음은'첩'.【옥편】맛보다의 뜻으로,『곡량전』장공 27 년조를 인용하여"아직도 찰혈의 맹세가 있었던 적이 없다"고 하였다. 참고로 현행본『곡량전』은'삽혈의 맹세'로 되어 있다. 또【정운】작은 모양.【당서·왕숙문전】"첩첩한 소인"이라 하였다. 또【집운】척섭절, 음은'습'이며 뜻은 같다. 또【사기·위기무안후전】"이에 여자처럼 첩섭하여 귀에 대고 속삭였다"고 하였다.【주】위소가 말하기를,"첩섭은 귀에 대고 작게 말하는 소리이며, '첩'의 음은 치철반이다"라고 하였다. 또【집운】또는 말이 많음을 이른다. 또는'삽'으로도 쓴다. 또【집운】타겸절, 음은'첨'이며 맛보다의 뜻이다. 또【오음집운】장심절, 음은'짐'이며 뜻은 같다.