【오집하】【혈자부】요; 강희자전 필획:11; 페이지:865 쪽 14 행.【당운】【운회】【정운】도료절로'조 (掉)'의 상성으로 읽는다. 요조를 가리키며, 또한 지극히 깊고 그윽함을 뜻한다.【시경·주남】"요조숙녀".【전】요조는 그윽하고 단아함을 이른다.【이아·석언】요는 그윽함을 뜻한다.【양자·방언】요는 아름다움을 가리킨다.【광운】착한 마음씨를'요 (窈)', 아름다운 용모를'요 (窕)'라 한다. 또 남자를 가리켜 요조라 하기도 한다.【고악부】"세상에 비할 데 없이 준미한 삼랑이 요조하다"고 하였다. 또 산수가 그윽하고 깊은 것도 요조라 한다.【조서 시】"그윽한 산길은 멀고도 깊다".【두보 시】"안개가 그윽한 계곡에서 피어오른다". 또 궁실이 깊고 아득한 것도 요조라 한다.【교지지 시】"깊고 아득한 구중 규방". 또 작음을 가리킨다.【좌전·소공 21 년】"작은 것이 지나치게 작지는 않다".【소】요는 작음을 뜻한다. 또【집운】【정운】타조절로 읽으며'요 (佻)'와 같다. 가볍고 경박하며 자잘한 모양을 이른다.【좌전·성공 16 년】"초군이 경박하여 안정되지 못하다". 또【집운】【운회】【정운】타조절로 읽으며 음이'조 (粜)'와 같다. 또【운회】토료절로 읽고, 【정운】토료절로 읽으며 음이'조 (眺)'의 상성과 같다. 뜻은 동일하다. 또【정운】여소절로 읽으며 음이'요 (遥)'와 같다.【순자·예론편】"예의와 장식을 베풀되 지나치게 요염하지 않게 한다".【주】요는 음이'요 (姚)'와 같다. 또'소 (篠)'와 같다.【순자·부론편】"온 우주에 가득 차되 틈새나 좁음이 없다".【주】요는 음이'소 (篠)'와 같다. 또'조 (条)'와 같다.【회남자·원도훈】"텅 비고 멀리 트인 들판"을 이른다.【주】'소조 (蕭條)'와 뜻이 같다.