【해집상】【마자부】등; 강희자전 필획: 20; 페이지: 1442 쪽 35 행 【당운】【집운】【운회】【정운】모두'도등절'로 음을 표기하여'등 (滕)'과 같이 읽는다. 【옥편】위로 뛰어오르고 달린다고 해석한다. 【예기·월령】계춘 시기에 누우와 등마를 짝지어 암말을 목장에서 수말과 교배하게 한다고 기록되어 있다. 【주】누와 등은 모두 종자를 위한 가축의 이름이다. 【소】계춘 때에는 양기가 왕성하여 동물들이 모두 번식기에 들어가므로, 누우와 등마를 짝지어 암컷이 수컷에 가까이 가게 하여 번창을 도모한다. 또【설문】전달한다고 해석하며, 다른 설에는 거세된 말이라고 한다. 또 성씨로도 쓰인다. 또'잉 (媵)'자와 통가된다. 【의례·공사대부례】여러 사람이 음식을 전달할 때 계단 끝에 이르러 당내로 들어가지 않고 전담자에게 건네어 뚜껑을 덮은 후 물러난다고 기록되어 있다. 【주】여기의'등'은 마땅히'잉 (媵)'으로 써야 한다.'잉'은 전달한다는 뜻이며,'수'는 우두머리에게 건넨다는 뜻이다. 속체로는'등 (驣)'이라 쓴다. 고증: 수컷이 암컷에 가까이 가게 하여 번창을 도모한다고 하였으나, 삼가『월령』소의 원문을 살펴보면'사목취빈 (使牡就牝)'을'사빈취목 (使牝就牡)'으로 고쳐야 옳다.