강희자전 해설
강희자전 원본 보기(제 399 페이지)
【卯集上】【心字部】慝; 강희자전 필획: 15; 페이지: 399 면 03 행【광운】타덕절【집운】척득절, 음은 특. 【광운】慝은 악이다. 【서경·필명】숙과慝을 구별하여 표창하라. 또 더러움이다. 【예기·악기】세상이 어지럽으면 예가慝하고 음악이 음란해진다. 또 사악함이다. 【시경·용풍】죽음에 이르기까지 맹코니 사악함이 없으리라. 또 악을 숨김이다. 【서경·주관편】간사함과慝을 캐묻는다. 또 지慝이니 장고와 같음이다. 【주례·지관】토훈은 지도를 설명하여 땅의 일을 알리고, 지慝을 설명하여 땅의 물산을 분별한다. 【진어】밤에 고요히 여자의 덕을 지켜 장고와慝을 복종시킨다. 또 방慝이다. 【주례·지관】송훈은 방慝을 설명하여 피해야 할 금기를 알린다. 【주】방慝은 사방의 언어에서 싫어하는 바이다. 또 측慝이다. 【전한·오행지】삭일에 달이 동쪽에 보이면 이를 측慝이라 한다. 【맹강이 말하였다】측慝이란 달의 운행이 느려 해 뒤에 있다가 마땅히 사라져야 할 때 다시 보이는 것이다. 또【집운】닉력절, 음은 익. 정을 숨기고 잘못을 꾸밈을慝이라 한다. 녁과 심으로 구성되었으니, 이는 악이 마음에 숨은 것이다. 고증: 【주례·추관·사】간사함과慝을 캐묻는다. 삼가 살펴보건대 추관에 간사함과慝을 캐묻는 문구가 없으며, 사실은 서경 주관편에 소속됨을 확인하였다. 이에 주례 추관을 서경 주관편으로 고친다.