【사집 상】【수자부】태; 강희자전 필획: 9; 페이지: 618 쪽 15 행. 고문'夳'. [당운] [집운] [운회] [정운]에"타개절", 음은'태'. [설문해자]에"미끄럽고 매끄러움". 또"광대함"을 가리킴. [전한서 교사가] 에"금빛을 일으켜 큰 강을 가로지르다". 또"통달함". [주역 태괘] 에"하늘과 땅이 교류하여 만물이 통하고 태평하다". 또"지극히 심함"을 나타냄. [시경 소아] 에"하늘이 지나치게 소홀하다". 또"관대함과 안녕"을 가리킴. [논어] 에"군자는 편안하되 교만하지 않다". 또"사치"를 가리킴. [진어] 에"재부와 총애를 믿고 국내에서 사치하다". 또 산구릉의 이름. [이아 석구] 에"오른쪽 산릉을 태구라 한다". 또 바람의 이름. [이아 석천] 에"서풍을 태풍이라 한다". [주] 에"서풍은 곡식을 익게 하여 물산이 풍성하고 안태하게 한다". 또 산의 이름. [이아 석산] 에"태산은 동악이다". 또한 주허현에 작은 태산이 있어 문수의 발원지이다. 또 주의 이름. 본래 진나라 해릉군이었으며, 현재 양주부에 속한다. 또한 태안주가 있는데, 본래 당나라 태주로 제남부에 속하였다. 모두 [광여기] 에 보인다. 또 호수의 이름. [산해경] 에"괴택의 물이 동북으로 흘러 태택으로 들어간다". 또 사직단의 이름. [채옹 독단] 에"천자의 종묘와 사직을 태사라 한다". 또 술그릇의 이름. [예기 명당위] 에"태는 유우씨의 술준이다". 또 [운보] 에"엽음 타계절", 음은'체'. [조식 칠계] 에"조화가 신묘하게 참여하여 영성과 부합하니, 은혜가 백성에게 두루 베풀어지고 위령이 무변의 땅을 진수한다. 은주의 태평성세를 넘어서 복희를 따라 동일한 안태에 이른다". [설문해자] 에또한'태 (太)'로 약서한다. 수 (水) 를 따른다. 속자로' '로 쓰는 것은 옳지 않다. 고증: 주허현에 작은 태산이 있어 문수가 여기서 발원한다. 삼가 살피건대, 앞서'문 (汶)'자 주석에서 인용한 [수경] 에"문수는 주허현 태산에서 나온다"하였고, 역도원의 주에"문수는 현의 동서 오산에서 나오는데, 그 산은 작은 태산의 동쪽에 있다"하였다. 이에 근거하여'여 (汝)'자를 삼가'문 (汶)'자로 고친다.