【진집하】【지자부】삽; 강희자전 필획: 13; 페이지: 576 쪽 43 행.【당운】색립절, 【집운】색입절로,'삽 (澀)'과 독음이 같다.【설문해자】'미끄럽지 않다'고 풀이한다.【옥편】'움직이기 어렵다'고 풀이한다. 또【박아】에'삽은 말더듬이를 가리킨다'고 실려 있다.【양자·방언】에'극 (極) 은 말더듬이다. 이는 초 땅의 방언이다. 어떤 곳에서는'압 (軋)'이라 하고, 어떤 곳에서는'삽 (歰)'이라 한다'고 하였다.【곽주】에'말하기가 어려움'을 뜻한다고 하였다. 또【육서고】에'물이 마르면 걷기 어려운 것을'삽'이라 하고, 맛이 쓴 것도'삽'이라 한다'고 하였다. 또【집운】에'색갑절'로 읽으며,'섭 (箑)'과 음이 같다.'삽 (翣)'자와 같아서 관 위의 깃털 장식을 가리킨다.【주례·천관】에'봉인이 의삽류의 재료를 담당한다'고 기록되었다.【주】에'삽류'를'접노 (接橮)'라 쓴다고 하였다. 정사농은'접은 삽으로 읽고, 노는 류로 읽으니 모두 관의 장식이다'라고 하였다.【예기·단궁】에'주나라 사람들은 관곽 주위에 삽을 설치하였다'고 하였다.【춘추전】에'네 개의 삽은 필 (蹕) 하지 않는다'고 하였다. 지금【좌전】에서는'삽 (歰)'을'삽 (翣)'으로 쓴다.【설문해자】에'글자가 네 개의 지 (止) 로 이루어졌다'고 하였다.【서현】은'네 개가 모두 지이므로 삽 자이다. 마땅히 삽 (歰) 으로 써야 하는데, 경전에서는 삽 (歰) 으로 쓴다'고 하였다.【집운】에 때로는'삽 (澀)'또는'삽 (澁)'으로도 쓴다고 하였다. 자세한 것은 수부의'삽 (澀)'자 주석을 보라.'삽 (歰)'자는 두 개의'삽 (歰)'에서 나왔다.