【卯集下】【攴字部】散; 강희 자전 필획: 12; 페이지: 472 면 34 행 고문에서는'매 (枚)'로도 쓴다.【광운】【운회】에는'소한절 (蘇旱切)'로 음을 표기하였고,【집운】에는'상한절 (颡旱切)'로 표기하였으며, 음은'산 (傘)'과 같다. 통상적으로'산 (散)'으로 쓴다.【역·설괘】에"바람이 만물을 흩어지게 한다"라고 하였다.【예기·곡례】에"재물을 모아 남에게 나누어 준다"라고 하였다. 또【공양전·장공 12 년】에"궁중에 흩어 배치하였다"라고 기록되었다.【주】에서 해석하기를"산 (散) 은 놓아둔다는 뜻이다"라고 하였다. 또【박아】에서는"퍼뜨리다"로 해석하였다.【광운】에서는"산 (散) 은 방탕하다는 뜻이 있다"고 풀이하였다.【증운】에서는 또"무질서하고 한가롭다는 뜻이 있다"고 하였다.【운회】에서는"스스로 구속하지 않음을 산 (散) 이라 한다"고 해석하였다.【장자·양생주】에"한가로운 사람이 어찌 재목이 되지 못하는 나무를 알겠는가"라고 하였다.【주】에서 해석하기를"쓸모있는 반열에 들지 않음이다"라고 하였다. 또 성씨로 쓰인다.【상서·군석】에"산의생 (散宜生) 과 같은 사람이 있었다"라고 기록되었다.【전】에서 해석하기를"산 (散) 은 성씨요, 의생 (宜生) 은 이름이다"라고 하였다. 또 술그릇의 이름이기도 하다.【주례·춘관·창인】에"무릇 벽제 (疈祭) 를 행할 때에는 산 (散) 을 사용한다"라고 기록되었다.【주】에서 해석하기를"옻칠한 술준 (酒尊) 으로 장식이 없는 것을 산 (散) 이라 한다"라고 하였다.【의례·연례】에"서쪽 계단에서 산주 (散酒) 를 따른다"라고 기록되었다.【주】에서 해석하기를"작산 (酌散) 은 방호 (方壺) 의 술을 따르는 것이다"라고 하였다.【예기·예기】에"지위가 낮은 사람은 산 (散) 으로 술을 올린다"라고 기록되었다.【주】에서 해석하기를"용량이 오승 (五升) 인 것을 산 (散) 이라 한다"라고 하였다.【주례】【의례】【예기】의【석문】에 따르면 음은'소한반 (素旱反)'이다.【운회】에서는 유독 이 조목을 거성 (去聲) 으로 분류하였는데 이는 옳지 않다. 상성 (上聲) 과 거성은 통용될 수 있기 때문이다. 또한 약석 (藥石) 의 가루를 산 (散) 이라 한다.【후한서·화타전】에"칠흑 나뭇잎과 푸른 산 (散)"이라고 기록되었다. 또 금곡 (琴曲) 의 이름이기도 하다.【진서·해강전】에"광릉산 (廣陵散) 이라는 곡이 있다"라고 기록되었다. 또【광운】에는'소한절 (蘇旰切)'로, 【집운】【운회】에는'선간절 (先旰切)'로 음을 표기하였으며, 음은'찬 (鏾)'과 같다. 뜻도 동일하다. 또【집운】에는'상간절 (相干切)'로 음을 표기하였다.'삭 (跚)'과 같다.【사기·평원군전】에"비틀거리며 물을 길으러 갔다"라고 기록되었다.【주】색은에서"음은'선한반 (先寒反)'이며,'산 (珊)'으로도 쓴다. 음이 같다"라고 하였다.