【미집 상】【죽자부】순; 강희자전 필획: 12; 페이지 878 고문. [광운] 사인절, [집운] 송윤절, [정운] 송윤절, 음은 손. [설문해자] 대나무의 싹이다. [이아·석초] 순은 죽맹이다. [소] 대나무가 처음 싹트는 것을 순이라 한다. [시경·대아] 그것이 무엇이냐? 순과 포푸라기이다. [육기 소] 순은 모두 4 월에 나되, 오직 파죽의 순만 8 월과 9 월에 난다. 땅에서 막 나올 때 길이가 수 촌인데, 쓴 술즙에 삶아 침지하면 술안주나 음식으로 먹을 수 있다. [당서·백관지] 사죽감은 대나무와 갈대를 심는 일을 관장하며, 해마다 순을 상식에 공납한다. [본초] 대나무에는 암수가 있는데, 암나무에 순이 많다. 대나무 뿌리가 뻗어갈 때 연한 것을 캐내어 편순이라 한다. 겨울철에 큰 대나무 뿌리 아래 아직 땅 위로 나오지 않은 것을 캐낸 것을 동순이라 하며, 생식으로 먹을 수 있어 진미로 여긴다. 남방 사람들이 담백하게 말린 것을 옥판순·명순·화순이라 하고, 소금에 절여 햇볕에 말린 것을 염순이라 하여 채소로 먹는다. 모든 죽순의 기미는 달고 성질은 약간 차며 독이 없다. 또한 종과 경을 매다는 가로목을 순이라 하니, 손과 같다. [주례·동관 고공기] 재인이 순과 거를 만든다. [주] 악기를 매다는 가로목을 순이라 하고, 세로목을 거라 한다. [소] 순은 죽순의 순으로 읽는다. 또 [류편] 어륜절. 연한 대나무로 자리를 만들 수 있다. [상서·고명] 중순석을 펴놓았다. [전] 순은 약죽이다. 서씨가 말하기를"대나무로 자리를 만들었다"고 하였다. 또 [집운] [운회] [정운] 순윤절, 음은 준. 대나무 가마니이다. [공양전·문공 15 년] 제나라 사람이 공손오의 상여를 돌려보내면서 협물과 함께 돌려보냈으니, 순장으로 왔다는 것이다. [주] 순은 죽편이다. 다른 이름으로 편여라 하며, 제나라와 노나라 이북에서는 이를 순이라 부른다. [집운] 순은 혹 작할 때'균'으로 쓰기도 하며, 속자로'순'이라 쓴다.'손'자는 원래 죽과 순을 따서 만들었다.