《당운》은'소 (所)'와'구 (鳩)'로 반절하고, 《집운》과 《운회》는'소 (疎)'와'구 (鳩)'로 반절하여 음이'수 (搜)'와 같다. 《설문해자》는 말린 생선 꼬리가 마르면서 오그라든 모양이라고 풀이한다. 《주례》에'저숙 (腒䐹)'이라는 어휘가 나온다. 《옥편》은 말린 생선이라고 해석한다. 또한《집운》에는 때로'속 (鱐)'으로 쓰인다고 기록되어 있다. 《예기·내칙》의"여름에는 저숙과 속을 선식 (膳) 으로 하고 기름은 소 (臊) 를 쓴다"라는 구절의 주석에 이르기를:"속 (鱐) 은 본래'숙 (䐹)'으로 썼으며, 음은'소구 (所求)'의 반절이다."또한《광운》은'소 (蘇)'와'조 (弔)'로 반절하고, 《집운》은'선 (先)'과'조 (弔)'로 반절하여 음이'소 (嘯)'와 같다. 《광운》은 고기를 썬 것이라고 풀이하고, 《집운》은 가늘게 썬 것이라고 해석한다. 또《오음집운》은'사 (私)'와'묘 (妙)'로 반절하여 음이'소 (笑)'와 같으며, 뜻은 고기를 썰어 섞어 버무리는 것이다.