【술집 중】【부자부】협; 강희 자전 필획: 15; 페이지 1351 고문.【당운】후협절, 【집운】【운회】할협절, 【정운】호협절, 음은'흡 (洽)'이다.【설문해자】좁다.【주】서현이 말하기를:"지금 속자로 산변을 써'협 (峽)'이라 하는데 옳지 않다."【옥편】넓지 않다.'협 (狹)'으로도 쓴다.【이아·석궁】좁고 길며 구불구불한 것을 누라 한다.【전한서·교사지】계곡 가운데를 행하는데 막히고 좁기가 백 리에 미쳤다.【사마상여·봉선서】흔적이 좁고 순하여 평원을 멀리 떠나 광활함을 노래하며 거품을 읊는다.【상림부】좁고 막힌 입구를 달려든다. 또'심협'은 지명이다.【사기·남월전】누선장군이 정예 병졸을 이끌고 먼저 심협을 함락하고 석문을 깨뜨렸다.【주】심협은 시흥 서쪽 삼백 리에 있다. 또【광운】'험 (陿)'과 같다. 사기의'심협'은 전한서에서는'심험'으로 되어 있다. 또【집운】길협절, 음은'협 (夾)'이다. 뜻은 같다. 또【집운】지명. 주공과 소공이 나누어 다스린 곳이다. 살피건대 지명은'섬 (陝)'이다.'섬'자는 음이'섬 (閃)'이며 상성만 있고 입성은 없다.'협 (陜)'자는 비록'흡 (洽)'과'협 (夾)'두 음이 있으나 지명이라는 해석은 없다. 집운의 주가 잘못되었다.【편해】속자로'섬 (陝)'이라 쓴다.